Syngué Sabour : pierre de patience d'Atiq Rahimi

Prix Goncourt 2008.
Syngué sabour est le troisième roman d'Atiq Rahimi, romancier et réalisateur afghan né à Kaboul en 1962. C'est néanmoins son premier roman écrit directement en français.
Le ton du roman est donné dès le début, ça se passe « Quelque part en Afghanistan ou ailleurs »... Il s'agit de l'histoire d'une femme qui se soulage de ses pensées, de ses secrets et surtout de ses souffrances auprès de son mari mourant, comme s'il s'agissait d'une pierre de patience. Cette fameuse pierre, selon la mythologie, est utilisée pour recevoir tous les malheurs jusqu'à en exploser.

J'ai lu ce roman d'une traite, le sujet est très dur, mais l'écriture est très belle, voire envoutante. Certains passages font même penser à de la poésie :
« Le soleil se couche.
Les armes se réveillent.
Ce soir encore on détruit.
Ce soir encore on tue.
Le matin.
Il pleut.
Il pleut sur la ville et ses ruines.
Il pleut sur les corps et leurs plaies. »
On ressent bien la grande sensibilité de l'auteur à travers l'émotion qui se dégage à chaque page. Je pense que ce roman méritait amplement le prix Goncourt.